الأدلةمسودةEnglish

السجلات

أفراد المجموعات المغلقة التي يشير إليها القاموس؛ السور والقراءات وأنظمة عد الآي ومواضع السجدة.

مولّد من standards/terminology/registries/*.tsv — عدّل السجل لا هذه الصفحة، ثم شغّل python3 tools/build.py.

السجل يعدد أفراد مفهوم له مجموعة مغلقة من الأفراد؛ والمفهوم نفسه له مدخل في القاموس، والسجل يحمل ما لا يحمله المدخل: القائمة.

أعداد آي السور في أنظمة العد — ayah_counts

المفهوم: ayah_count · الملف: standards/terminology/registries/ayah_counts.tsv · الصفوف: 114

surahmadani_firstmadani_lastmakkikufibasridimashqiref
1777777bayan_dani 1/79
2285285285286287285bayan_dani 1/79
3200200200200200200bayan_dani 1/79
4175175175176175177bayan_dani 1/79
5122122122120123122bayan_dani 1/79
6167167167165166166bayan_dani 1/79
7206206206206205205bayan_dani 1/79
8767676757677bayan_dani 1/79
9130130130129130130bayan_dani 1/79
10109109109109109110bayan_dani 1/79
11122121121123121122bayan_dani 1/79
12111111111111111111bayan_dani 1/79
13444444434547bayan_dani 1/79
14545454525155bayan_dani 1/79
15999999999999bayan_dani 1/79
16128128128128128128bayan_dani 1/79
17111111111111111111bayan_dani 1/79
18105105105110111106bayan_dani 1/79
19989999989898bayan_dani 1/79
20134134134135132140bayan_dani 1/79
21111111111112111111bayan_dani 1/79
22767677787574bayan_dani 1/79
23119119119118119119bayan_dani 1/79
24626262646464bayan_dani 1/79
25777777777777bayan_dani 1/79
26227226226227226227bayan_dani 1/79
27959595939494bayan_dani 1/79
28888888888888bayan_dani 1/79
29696969696969bayan_dani 1/79
30605959606060bayan_dani 1/79
31333333343434bayan_dani 1/79
32303030302930bayan_dani 1/79
33737373737373bayan_dani 1/79
34545454545455bayan_dani 1/79
35454645454546bayan_dani 1/79
36828282838282bayan_dani 1/79
37182182182182180182bayan_dani 1/79
38868686888586bayan_dani 1/79
39727272757273bayan_dani 1/79
40848484858286bayan_dani 1/79
41535353545252bayan_dani 1/79
42505050535050bayan_dani 1/79
43898989898988bayan_dani 1/79
44565656595756bayan_dani 1/79
45363636373636bayan_dani 1/79
46343434353434bayan_dani 1/79
47393939384039bayan_dani 1/79
48292929292929bayan_dani 1/79
49181818181818bayan_dani 1/79
50454545454545bayan_dani 1/79
51606060606060bayan_dani 1/79
52474747494849bayan_dani 1/79
53616161626161bayan_dani 1/79
54555555555555bayan_dani 1/79
55777777787678bayan_dani 1/79
56999999969799bayan_dani 1/79
57282828292928bayan_dani 1/79
58222121222222bayan_dani 1/79
59242424242424bayan_dani 1/79
60131313131313bayan_dani 1/79
61141414141414bayan_dani 1/79
62111111111111bayan_dani 1/79
63111111111111bayan_dani 1/79
64181818181818bayan_dani 1/79
65121212121112bayan_dani 1/79
66121212121212bayan_dani 1/79
67303131303030bayan_dani 1/79
68525252525252bayan_dani 1/79
69525252525151bayan_dani 1/79
70444444444443bayan_dani 1/79
71303030282929bayan_dani 1/79
72282828282828bayan_dani 1/79
73201819201920bayan_dani 1/79
74565555565655bayan_dani 1/79
75393939403939bayan_dani 1/79
76313131313131bayan_dani 1/79
77505050505050bayan_dani 1/79
78404040404140bayan_dani 1/79
79454545464545bayan_dani 1/79
80424242424140bayan_dani 1/79
81292929292929bayan_dani 1/79
82191919191919bayan_dani 1/79
83363636363636bayan_dani 1/79
84252525252323bayan_dani 1/79
85222222222222bayan_dani 1/79
86161717171717bayan_dani 1/79
87191919191919bayan_dani 1/79
88262626262626bayan_dani 1/79
89323232302930bayan_dani 1/79
90202020202020bayan_dani 1/79
91161516151515bayan_dani 1/79
92212121212121bayan_dani 1/79
93111111111111bayan_dani 1/79
94888888bayan_dani 1/79
95888888bayan_dani 1/79
96202020191918bayan_dani 1/79
97556556bayan_dani 1/79
98888899bayan_dani 1/79
99899899bayan_dani 1/79
100111111111111bayan_dani 1/79
1011010101188bayan_dani 1/79
102888888bayan_dani 1/79
103333333bayan_dani 1/79
104999999bayan_dani 1/79
105555555bayan_dani 1/79
106555444bayan_dani 1/79
107666776bayan_dani 1/79
108333333bayan_dani 1/79
109666666bayan_dani 1/79
110333333bayan_dani 1/79
111555555bayan_dani 1/79
112445445bayan_dani 1/79
113555555bayan_dani 1/79
114667667bayan_dani 1/79

أنظمة عد الآي — ayah_numbering

المفهوم: ayah_numbering_system · الملف: standards/terminology/registries/ayah_numbering.tsv · الصفوف: 6

codearabicdisplaytotalalso_reportedqiraatalternative_spellingsref
madani_firstالعَدّ المَدَنِيّ الأَوَّلFirst Madani Numbering6217abu_jafarmadani_awwal,first_madani,first_madinanbayan_dani 1/79
madani_lastالعَدّ المَدَنِيّ الأَخِيرLast Madani Numbering62146210nafimadani_akhir,last_madani,last_madinanbayan_dani 1/79
makkiالعَدّ المَكِّيّMakki Numbering62196210ibn_kathirmakkan,meccanbayan_dani 1/79
kufiالعَدّ الكُوفِيّKufi Numbering6236asim,hamzah,kisai,khalaf_al_ashirkufanbayan_dani 1/80
basriالعَدّ البَصْرِيّBasri Numbering62046210,6216abu_amr,yaqubbasranbayan_dani 1/80
dimashqiالعَدّ الدِّمَشْقِيّDimashqi Numbering62266225ibn_amirshami,damascenebayan_dani 1/82

القراءات والرواة والروايات — qiraat

المفهوم: qiraah، rawi، riwayah · الملف: standards/terminology/registries/qiraat.tsv · الصفوف: 49

codekindparentrawiarabicfull_namedisplaytransliterationnumberingalternative_spellingsref
nafiqiraahنَافِعنَافِع بْن عَبْد الرَّحْمَن بْن أَبِي نُعَيْم المَدَنِيNafiNāfiʿmadani_lastnafie,naafi,nafi_al_madaninashr 1/99
qalunrawiقَالُونعِيسَى بْن مِينَا الزُّرْقِيQalunQālūnqaloon,qalon,qalounnashr 1/99
warshrawiوَرْشعُثْمَان بْن سَعِيد المِصْرِيWarshWarshwarsh_al_misrinashr 1/99
qalun_an_nafiriwayahnafiqalunقَالُون عَن نَافِعرِوَايَة قَالُون عَن نَافِعQalun an NafiQālūn ʿan Nāfiʿqalun-an-nafi,qaloon_an_nafi,qalunnashr 1/99
warsh_an_nafiriwayahnafiwarshوَرْش عَن نَافِعرِوَايَة وَرْش عَن نَافِعWarsh an NafiWarsh ʿan Nāfiʿwarsh-an-nafi,warshnashr 1/99
ibn_kathirqiraahابْن كَثِيرعَبْد اللَّه بْن كَثِير المَكِّيIbn KathirIbn Kathīrmakkiibn_katheer,ibn_kathir_al_makkinashr 1/115
bazzirawiالبَزِّيأَحْمَد بْن مُحَمَّد بْن عَبْد اللَّه البَزِّيAl-Bazzial-Bazzīal_bazzi,albazzi,buzzinashr 1/115
qunbulrawiقُنْبُلمُحَمَّد بْن عَبْد الرَّحْمَن المَخْزُومِيQunbulQunbulqumbul,kunbulnashr 1/115
bazzi_an_ibn_kathirriwayahibn_kathirbazziالبَزِّي عَن ابْن كَثِيررِوَايَة البَزِّي عَن ابْن كَثِيرAl-Bazzi an Ibn Kathiral-Bazzī ʿan Ibn Kathīrbazzi-an-ibn-kathir,albazzinashr 1/115
qunbul_an_ibn_kathirriwayahibn_kathirqunbulقُنْبُل عَن ابْن كَثِيررِوَايَة قُنْبُل عَن ابْن كَثِيرQunbul an Ibn KathirQunbul ʿan Ibn Kathīrqunbul-an-ibn-kathir,qumbulnashr 1/115
abu_amrqiraahأَبُو عَمْروزَبَّان بْن العَلَاء بْن عَمَّار البَصْرِيAbu AmrAbū ʿAmrbasriabu_amr_al_basri,abu_amro,abu_umarnashr 1/123
durirawiالدُّورِيحَفْص بْن عُمَر بْن عَبْد العَزِيز الدُّورِيAl-Durial-Dūrīal_duri,ad_duri,doori,dury,dourinashr 1/123
susirawiالسُّوسِيصَالِح بْن زِيَاد السُّوسِيAl-Susial-Sūsīal_susi,soosi,as_susi,sousinashr 1/123
duri_an_abu_amrriwayahabu_amrduriالدُّورِي عَن أَبِي عَمْرورِوَايَة الدُّورِي عَن أَبِي عَمْروAl-Duri an Abi Amral-Dūrī ʿan Abī ʿAmrduri_abu_amr,duri_an_abi_amr,doori_abu_amrnashr 1/123
susi_an_abu_amrriwayahabu_amrsusiالسُّوسِي عَن أَبِي عَمْرورِوَايَة السُّوسِي عَن أَبِي عَمْروAl-Susi an Abi Amral-Sūsī ʿan Abī ʿAmrsusi_an_abi_amr,soosi,susinashr 1/123
ibn_amirqiraahابْن عَامِرعَبْد اللَّه بْن عَامِر اليَحْصُبِي الشَّامِيIbn AmirIbn ʿĀmirdimashqiibn_aamir,ibn_amir_al_shaminashr 1/135
hishamrawiهِشَامهِشَام بْن عَمَّار الدِّمَشْقِيHishamHishāmhishaamnashr 1/135
ibn_dhakwanrawiابْن ذَكْوَانعَبْد اللَّه بْن أَحْمَد بْن بَشِير بْن ذَكْوَانIbn DhakwanIbn Dhakwānibn_zakwan,ibn_thakwannashr 1/135
hisham_an_ibn_amirriwayahibn_amirhishamهِشَام عَن ابْن عَامِررِوَايَة هِشَام عَن ابْن عَامِرHisham an Ibn AmirHishām ʿan Ibn ʿĀmirhisham-an-ibn-amir,hishamnashr 1/135
ibn_dhakwan_an_ibn_amirriwayahibn_amiribn_dhakwanابْن ذَكْوَان عَن ابْن عَامِررِوَايَة ابْن ذَكْوَان عَن ابْن عَامِرIbn Dhakwan an Ibn AmirIbn Dhakwān ʿan Ibn ʿĀmiribn_dhakwan,ibn_zakwan_an_ibn_amirnashr 1/135
asimqiraahعَاصِمعَاصِم بْن أَبِي النَّجُود الأَسَدِي الكُوفِيAsimʿĀṣimkufiaasim,asim_al_kufi,aasemnashr 1/146
shubahrawiشُعْبَةأَبُو بَكْر شُعْبَة بْن عَيَّاش الأَسَدِيShubahShuʿbashuba,shu_bah,abu_bakr_shubahnashr 1/146
hafsrawiحَفْصحَفْص بْن سُلَيْمَان الأَسَدِي الكُوفِيHafsḤafṣhafs_ibn_sulaymannashr 1/146
shubah_an_asimriwayahasimshubahشُعْبَة عَن عَاصِمرِوَايَة شُعْبَة عَن عَاصِمShubah an AsimShuʿba ʿan ʿĀṣimshubah-an-asim,shuba_an_asim,shubahnashr 1/146
hafs_an_asimriwayahasimhafsحَفْص عَن عَاصِمرِوَايَة حَفْص عَن عَاصِمHafs an AsimḤafṣ ʿan ʿĀṣimhafs-an-asim,hafs,hafs_an_aasimnashr 1/146
hamzahqiraahحَمْزَةحَمْزَة بْن حَبِيب الزَّيَّات الكُوفِيHamzahḤamzakufihamza,hamzah_al_kufi,hamzah_al_zayyatnashr 1/158
khalafrawiخَلَفخَلَف بْن هِشَام البَزَّار البَغْدَادِيKhalafKhalafkhalaf_ibn_hisham,khalaf_al_bazzarnashr 1/158
khalladrawiخَلَّادخَلَّاد بْن خَالِد الصَّيْرَفِي الكُوفِيKhalladKhallādkhallaad,khaladnashr 1/158
khalaf_an_hamzahriwayahhamzahkhalafخَلَف عَن حَمْزَةرِوَايَة خَلَف عَن حَمْزَةKhalaf an HamzahKhalaf ʿan Ḥamzakhalaf-an-hamzah,khalaf_an_hamzanashr 1/158
khallad_an_hamzahriwayahhamzahkhalladخَلَّاد عَن حَمْزَةرِوَايَة خَلَّاد عَن حَمْزَةKhallad an HamzahKhallād ʿan Ḥamzakhallad-an-hamzah,khalladnashr 1/158
kisaiqiraahالكِسَائِيعَلِيّ بْن حَمْزَة الكِسَائِي الكُوفِيAl-Kisaial-Kisāʾīkufial_kisai,kisaee,al_kisaai,kisa_inashr 1/167
abu_al_harithrawiأَبُو الحَارِثاللَّيْث بْن خَالِد البَغْدَادِيAbu al-HarithAbū l-Ḥārithabul_harith,abu_harith,abu_al_haarithnashr 1/167
abu_al_harith_an_kisairiwayahkisaiabu_al_harithأَبُو الحَارِث عَن الكِسَائِيرِوَايَة أَبِي الحَارِث عَن الكِسَائِيAbu al-Harith an al-KisaiAbū l-Ḥārith ʿan al-Kisāʾīabu_al_harith,abul_harith_an_kisainashr 1/167
duri_an_kisairiwayahkisaiduriالدُّورِي عَن الكِسَائِيرِوَايَة الدُّورِي عَن الكِسَائِيAl-Duri an al-Kisaial-Dūrī ʿan al-Kisāʾīduri_kisai,duri_an_al_kisai,doori_kisainashr 1/167
abu_jafarqiraahأَبُو جَعْفَريَزِيد بْن القَعْقَاع المَدَنِيAbu JafarAbū Jaʿfarmadani_firstabu_jaafar,abu_ja_far,abu_jafar_al_madaninashr 1/173
ibn_wardanrawiابْن وَرْدَانعِيسَى بْن وَرْدَان المَدَنِيIbn WardanIbn Wardānibn_wardaannashr 1/173
ibn_jammazrawiابْن جَمَّازسُلَيْمَان بْن مُسْلِم بْن جَمَّازIbn JammazIbn Jammāzibn_jamaz,ibn_jammaaznashr 1/173
ibn_wardan_an_abu_jafarriwayahabu_jafaribn_wardanابْن وَرْدَان عَن أَبِي جَعْفَررِوَايَة ابْن وَرْدَان عَن أَبِي جَعْفَرIbn Wardan an Abi JafarIbn Wardān ʿan Abī Jaʿfaribn_wardan,ibn_wardan_an_abi_jafarnashr 1/173
ibn_jammaz_an_abu_jafarriwayahabu_jafaribn_jammazابْن جَمَّاز عَن أَبِي جَعْفَررِوَايَة ابْن جَمَّاز عَن أَبِي جَعْفَرIbn Jammaz an Abi JafarIbn Jammāz ʿan Abī Jaʿfaribn_jammaz,ibn_jammaz_an_abi_jafarnashr 1/173
yaqubqiraahيَعْقُوبيَعْقُوب بْن إِسْحَاق الحَضْرَمِي البَصْرِيYaqubYaʿqūbbasriyaqoob,ya_qub,yaqub_al_hadraminashr 1/180
ruwaysrawiرُوَيْسمُحَمَّد بْن المُتَوَكِّل اللُّؤْلُؤِيRuwaysRuwaysruwais,rowais,rwaysnashr 1/180
rawhrawiرَوْحرَوْح بْن عَبْد المُؤْمِن الهُذَلِيRawhRawḥrooh,rauh,rowhnashr 1/180
ruways_an_yaqubriwayahyaqubruwaysرُوَيْس عَن يَعْقُوبرِوَايَة رُوَيْس عَن يَعْقُوبRuways an YaqubRuways ʿan Yaʿqūbruways,ruwais_an_yaqubnashr 1/180
rawh_an_yaqubriwayahyaqubrawhرَوْح عَن يَعْقُوبرِوَايَة رَوْح عَن يَعْقُوبRawh an YaqubRawḥ ʿan Yaʿqūbrawh,rooh_an_yaqubnashr 1/180
khalaf_al_ashirqiraahخَلَف العَاشِرخَلَف بْن هِشَام البَزَّار البَغْدَادِيKhalaf al-AshirKhalaf al-ʿĀshirkufikhalaf,khalaf_al_bazzar,khalaf_the_tenthnashr 1/188
ishaqrawiإِسْحَاقإِسْحَاق بْن إِبْرَاهِيم الوَرَّاقIshaqIsḥāqishaaq,is_haqnashr 1/188
idrisrawiإِدْرِيسإِدْرِيس بْن عَبْد الكَرِيم الحَدَّادIdrisIdrīsidreesnashr 1/188
ishaq_an_khalaf_al_ashirriwayahkhalaf_al_ashirishaqإِسْحَاق عَن خَلَفرِوَايَة إِسْحَاق عَن خَلَف العَاشِرIshaq an KhalafIsḥāq ʿan Khalafishaq_an_khalaf,ishaqnashr 1/188
idris_an_khalaf_al_ashirriwayahkhalaf_al_ashiridrisإِدْرِيس عَن خَلَفرِوَايَة إِدْرِيس عَن خَلَف العَاشِرIdris an KhalafIdrīs ʿan Khalafidris_an_khalaf,idris,idreesnashr 1/188

مواضع السجدة — sajdah

المفهوم: sajdah · الملف: standards/terminology/registries/sajdah.tsv · الصفوف: 15

numbersurahayahrulingazimahverifiedrefnote
1araf7:206agreedsurahitqan 1/381
2rad13:15agreedsurahitqan 1/381
3nahl16:50agreedsurahitqan 1/381
4isra17:109agreedsurahitqan 1/381
5maryam19:58agreedsurahitqan 1/381
6hajj22:18agreedsurahitqan 1/381
7hajj22:77disputedsurahitqan 1/381the second sajdah of al-Hajj; not counted by every school, and the reason the places are also given as 14
8furqan25:60agreedsurahitqan 1/381
9naml27:26agreedsurahitqan 1/381the mushaf registry carries the sign and the rule under two different ayah numbers here, 27:24 and 27:26 — unresolved in that registry
10sajdah32:15agreedsurahitqan 1/381
11saad38:24disputedsurahitqan 1/381held by many to be a sajdah of thanks rather than one of recitation
12fussilat41:38agreedsurahitqan 1/381
13najm53:62agreedsurahitqan 1/381the last ayah of the surah, which the ayah counts confirm
14inshiqaq84:21agreedsurahitqan 1/381
15alaq96:19agreedsurahitqan 1/381the last ayah of the surah, which the ayah counts confirm

أسماء السور — surahs

المفهوم: surah · الملف: standards/terminology/registries/surahs.tsv · الصفوف: 114

numbercodearabicdisplayother_arabic_namesalternative_spellingsref
1fatihahالفَاتِحَةFatihahأُمّ الكِتَاب,أُمّ القُرْآن,السَّبْع المَثَانِي,الحَمْدal_fatiha,al_fatihah,fatiha,the_opening,umm_al_kitabitqan 1/178
2baqarahالبَقَرَةBaqarahal_baqara,al_baqarah,baqara,the_cowitqan 1/178
3aal_imranآل عِمْرَانAal Imranaali_imran,al_imran,ali_imran,family_of_imranitqan 1/178
4nisaالنِّسَاءNisaal_nisaitqan 1/178
5maidahالمَائِدَةMaidahal_maidahitqan 1/178
6anamالأَنْعَامAnamal_anamitqan 1/178
7arafالأَعْرَافArafal_arafitqan 1/178
8anfalالأَنْفَالAnfalal_anfalitqan 1/178
9tawbahالتَّوْبَةTawbahبَرَاءَة,الفَاضِحَةal_tawbah,at_tawba,baraah,tawbaitqan 1/178
10yunusيُونُسYunusitqan 1/178
11hudهُودHuditqan 1/178
12yusufيُوسُفYusufitqan 1/178
13radالرَّعْدRadal_raditqan 1/178
14ibrahimإِبْرَاهِيمIbrahimitqan 1/178
15hijrالحِجْرHijral_hijritqan 1/178
16nahlالنَّحْلNahlal_nahlitqan 1/178
17israالإِسْرَاءIsraبَنِي إِسْرَائِيل,سُبْحَانal_isra,bani_israil,subhanitqan 1/178
18kahfالكَهْفKahfal_kahfitqan 1/178
19maryamمَرْيَمMaryamitqan 1/178
20tahaطهTahata_ha,taa_haaitqan 1/178
21anbiyaالأَنْبِيَاءAnbiyaal_anbiyaitqan 1/178
22hajjالحَجّHajjal_hajjitqan 1/178
23muminunالمُؤْمِنُونMuminunal_muminunitqan 1/178
24nurالنُّورNural_nuritqan 1/178
25furqanالفُرْقَانFurqanal_furqanitqan 1/178
26shuaraالشُّعَرَاءShuaraal_shuaraitqan 1/178
27namlالنَّمْلNamlal_namlitqan 1/178
28qasasالقَصَصQasasal_qasasitqan 1/178
29ankabutالعَنْكَبُوتAnkabutal_ankabutitqan 1/178
30rumالرُّومRumal_rumitqan 1/178
31luqmanلُقْمَانLuqmanitqan 1/178
32sajdahالسَّجْدَةSajdahتَنْزِيل,المَضَاجِعal_sajdahitqan 1/178
33ahzabالأَحْزَابAhzabal_ahzabitqan 1/178
34sabaسَبَأSabaitqan 1/178
35fatirفَاطِرFatirالمَلَائِكَةitqan 1/178
36yasinيسYasinya_seen,ya_sin,yaseenitqan 1/178
37saffatالصَّافَّاتSaffatal_saffatitqan 1/178
38saadصSaadsaad_surah,saditqan 1/178
39zumarالزُّمَرZumaral_zumaritqan 1/178
40ghafirغَافِرGhafirالمُؤْمِن,الطَّوْلal_mumin,muminitqan 1/178
41fussilatفُصِّلَتFussilatحم السَّجْدَةfussilat_ha_mim,ha_mim_al_sajdahitqan 1/178
42shuraالشُّورَىShuraal_shuraitqan 1/178
43zukhrufالزُّخْرُفZukhrufal_zukhrufitqan 1/178
44dukhanالدُّخَانDukhanal_dukhanitqan 1/178
45jathiyahالجَاثِيَةJathiyahal_jathiyahitqan 1/178
46ahqafالأَحْقَافAhqafal_ahqafitqan 1/178
47muhammadمُحَمَّدMuhammadالقِتَالitqan 1/178
48fathالفَتْحFathal_fathitqan 1/178
49hujuratالحُجُرَاتHujuratal_hujuratitqan 1/178
50qaafقQaafqafitqan 1/178
51dhariyatالذَّارِيَاتDhariyatal_dhariyatitqan 1/178
52turالطُّورTural_turitqan 1/178
53najmالنَّجْمNajmal_najmitqan 1/178
54qamarالقَمَرQamaral_qamaritqan 1/178
55rahmanالرَّحْمَنRahmanal_rahmanitqan 1/178
56waqiahالوَاقِعَةWaqiahal_waqiahitqan 1/178
57hadidالحَدِيدHadidal_hadiditqan 1/178
58mujadilahالمُجَادِلَةMujadilahal_mujadilahitqan 1/178
59hashrالحَشْرHashrبَنِي النَّضِيرal_hashritqan 1/178
60mumtahinahالمُمْتَحِنَةMumtahinahal_mumtahinahitqan 1/178
61saffالصَّفّSaffal_saffitqan 1/178
62jumuahالجُمُعَةJumuahal_jumuahitqan 1/178
63munafiqunالمُنَافِقُونMunafiqunal_munafiqunitqan 1/178
64taghabunالتَّغَابُنTaghabunal_taghabunitqan 1/178
65talaqالطَّلَاقTalaqal_talaqitqan 1/178
66tahrimالتَّحْرِيمTahrimal_tahrimitqan 1/178
67mulkالمُلْكMulkتَبَارَك,المُنْجِيَةal_mulkitqan 1/178
68qalamالقَلَمQalamنal_qalamitqan 1/178
69haqqahالحَاقَّةHaqqahal_haqqahitqan 1/178
70maarijالمَعَارِجMaarijسَأَلَ سَائِلal_maarijitqan 1/178
71nuhنُوحNuhitqan 1/178
72jinnالجِنّJinnal_jinnitqan 1/178
73muzzammilالمُزَّمِّلMuzzammilal_muzzammilitqan 1/178
74muddaththirالمُدَّثِّرMuddaththiral_muddaththiritqan 1/178
75qiyamahالقِيَامَةQiyamahal_qiyamahitqan 1/178
76insanالإِنْسَانInsanالدَّهْر,هَلْ أَتَىal_insan,dahr,hal_ataitqan 1/178
77mursalatالمُرْسَلَاتMursalatal_mursalatitqan 1/178
78nabaالنَّبَأNabaعَمّ,التَّسَاؤُلal_nabaitqan 1/178
79naziatالنَّازِعَاتNaziatal_naziatitqan 1/178
80abasعَبَسAbasitqan 1/178
81takwirالتَّكْوِيرTakwirكُوِّرَتal_takwiritqan 1/178
82infitarالاِنْفِطَارInfitaral_infitaritqan 1/178
83mutaffifinالمُطَفِّفِينMutaffifinal_mutaffifinitqan 1/178
84inshiqaqالاِنْشِقَاقInshiqaqal_inshiqaqitqan 1/178
85burujالبُرُوجBurujal_burujitqan 1/178
86tariqالطَّارِقTariqal_tariq,at_tariqitqan 1/178
87alaالأَعْلَىAlaal_alaitqan 1/178
88ghashiyahالغَاشِيَةGhashiyahal_ghashiyahitqan 1/178
89fajrالفَجْرFajral_fajritqan 1/178
90baladالبَلَدBaladal_baladitqan 1/178
91shamsالشَّمْسShamsal_shamsitqan 1/178
92laylاللَّيْلLaylal_laylitqan 1/178
93duhaالضُّحَىDuhaal_duhaitqan 1/178
94sharhالشَّرْحSharhالانْشِرَاح,أَلَمْ نَشْرَحal_sharh,alam_nashrah,inshirahitqan 1/178
95tinالتِّينTinal_tinitqan 1/178
96alaqالعَلَقAlaqal_alaqitqan 1/178
97qadrالقَدْرQadral_qadritqan 1/178
98bayyinahالبَيِّنَةBayyinahal_bayyinahitqan 1/178
99zalzalahالزَّلْزَلَةZalzalahإِذَا زُلْزِلَتal_zalzalahitqan 1/178
100adiyatالعَادِيَاتAdiyatal_adiyatitqan 1/178
101qariahالقَارِعَةQariahal_qariahitqan 1/178
102takathurالتَّكَاثُرTakathurأَلْهَاكُمal_takathuritqan 1/178
103asrالعَصْرAsral_asritqan 1/178
104humazahالهُمَزَةHumazahالحُطَمَةal_humazahitqan 1/178
105filالفِيلFilal_fil,elephantitqan 1/178
106qurayshقُرَيْشQurayshitqan 1/178
107maunالمَاعُونMaunأَرَأَيْت,الدِّينal_maunitqan 1/178
108kawtharالكَوْثَرKawtharالنَّحْرal_kawtharitqan 1/178
109kafirunالكَافِرُونKafirunal_kafirunitqan 1/178
110nasrالنَّصْرNasrالتَّوْدِيعal_nasritqan 1/178
111masadالمَسَدMasadاللَّهَب,تَبَّتabi_lahab,al_lahab,al_masad,lahabitqan 1/178
112ikhlasالإِخْلَاصIkhlasالتَّوْحِيدal_ikhlas,tawhiditqan 1/178
113falaqالفَلَقFalaqal_falaqitqan 1/178
114nasالنَّاسNasal_nasitqan 1/178

أحكام التجويد — tajwid_rules

المفهوم: tajwid، tajwid_ruling · الملف: standards/terminology/registries/tajwid_rules.tsv · الصفوف: 58

codearabicdisplayconcepttopiccategoryschoolalternative_spellingsref
martabat_al_tafkhim_ula_ind_ibn_al_jazariمَرْتَبَة التَّفْخِيم الأُولَى عِنْدَ اِبْن الجَزَرِيّMartabat al-Tafkhim Ula Ind Ibn al-Jazaritafkhimtafkheem-tarqeeqtafkheem-ranksibn_al_jazaritafkheem-rank-1-jazari,tafkheem_rank_1_jazaritajweed_engine tafkheem-rank-1-jazari
martabat_al_tafkhim_thaniyah_ind_ibn_al_jazariمَرْتَبَة التَّفْخِيم الثَّانِيَة عِنْدَ اِبْن الجَزَرِيّMartabat al-Tafkhim Thaniyah Ind Ibn al-Jazaritafkhimtafkheem-tarqeeqtafkheem-ranksibn_al_jazaritafkheem-rank-2-jazari,tafkheem_rank_2_jazaritajweed_engine tafkheem-rank-2-jazari
martabat_al_tafkhim_thalithah_ind_ibn_al_jazariمَرْتَبَة التَّفْخِيم الثَّالِثَة عِنْدَ اِبْن الجَزَرِيّMartabat al-Tafkhim Thalithah Ind Ibn al-Jazaritafkhimtafkheem-tarqeeqtafkheem-ranksibn_al_jazaritafkheem-rank-3-jazari,tafkheem_rank_3_jazaritajweed_engine tafkheem-rank-3-jazari
martabat_al_tafkhim_rabiah_ind_ibn_al_jazariمَرْتَبَة التَّفْخِيم الرَّابِعَة عِنْدَ اِبْن الجَزَرِيّMartabat al-Tafkhim Rabiah Ind Ibn al-Jazaritafkhimtafkheem-tarqeeqtafkheem-ranksibn_al_jazaritafkheem-rank-4-jazari,tafkheem_rank_4_jazaritajweed_engine tafkheem-rank-4-jazari
martabat_al_tafkhim_nisbi_khamisah_ind_ibn_al_jazariمَرْتَبَة التَّفْخِيم النِّسْبِيّ الخَامِسَة عِنْدَ اِبْن الجَزَرِيّMartabat al-Tafkhim Nisbi Khamisah Ind Ibn al-Jazaritafkhimtafkheem-tarqeeqtafkheem-ranksibn_al_jazaritafkheem-rank-5-relative-jazari,tafkheem_rank_5_relative_jazaritajweed_engine tafkheem-rank-5-relative-jazari
martabat_al_tafkhim_ula_ind_ibn_al_tahhanمَرْتَبَة التَّفْخِيم الأُولَى عِنْدَ اِبْن الطَّحَّانMartabat al-Tafkhim Ula Ind Ibn al-Tahhantafkhimtafkheem-tarqeeqtafkheem-ranksibn_al_tahhantafkheem-rank-1-tahhan,tafkheem_rank_1_tahhantajweed_engine tafkheem-rank-1-tahhan
martabat_al_tafkhim_thaniyah_ind_ibn_al_tahhanمَرْتَبَة التَّفْخِيم الثَّانِيَة عِنْدَ اِبْن الطَّحَّانMartabat al-Tafkhim Thaniyah Ind Ibn al-Tahhantafkhimtafkheem-tarqeeqtafkheem-ranksibn_al_tahhantafkheem-rank-2-tahhan,tafkheem_rank_2_tahhantajweed_engine tafkheem-rank-2-tahhan
martabat_al_tafkhim_nisbi_thalithah_ind_ibn_al_tahhanمَرْتَبَة التَّفْخِيم النِّسْبِيّ الثَّالِثَة عِنْدَ اِبْن الطَّحَّانMartabat al-Tafkhim Nisbi Thalithah Ind Ibn al-Tahhantafkhimtafkheem-tarqeeqtafkheem-ranksibn_al_tahhantafkheem-rank-3-relative-tahhan,tafkheem_rank_3_relative_tahhantajweed_engine tafkheem-rank-3-relative-tahhan
huruf_muraqqaqah_daimaالحُرُوف المُرَقَّقَة دَائِمًاHuruf Muraqqaqah Daimatarqiqtafkheem-tarqeeqalways-tarqeeq-lettersalways-tarqeeq,always_tarqeeqtajweed_engine always-tarqeeq
ghunnat_al_ikhfa_haqiqi_muraqqaqahغُنَّة الإِخْفَاء الحَقِيقِيّ المُرَقَّقَةGhunnat al-Ikhfa Haqiqi Muraqqaqahtarqiqtafkheem-tarqeeqikhfa-ghunnah-qualityikhfa-ghunnah-tarqeeq,ikhfa_ghunnah_tarqeeqtajweed_engine ikhfa-ghunnah-tarqeeq
ghunnat_al_ikhfa_haqiqi_mufakhkhamahغُنَّة الإِخْفَاء الحَقِيقِيّ المُفَخَّمَةGhunnat al-Ikhfa Haqiqi Mufakhkhamahtafkhimtafkheem-tarqeeqikhfa-ghunnah-qualityikhfa-ghunnah-tafkheem,ikhfa_ghunnah_tafkheemtajweed_engine ikhfa-ghunnah-tafkheem
laam_lafz_al_jalalah_mufakhkhamahلَام لَفْظ الجَلَالَة المُفَخَّمَةLaam Lafz al-Jalalah Mufakhkhamahtafkhimtafkheem-tarqeeqlam-jalalahlam-jalalah-tafkheem,lam_jalalah_tafkheemtajweed_engine lam-jalalah-tafkheem
laam_lafz_al_jalalah_muraqqaqahلَام لَفْظ الجَلَالَة المُرَقَّقَةLaam Lafz al-Jalalah Muraqqaqahtarqiqtafkheem-tarqeeqlam-jalalahlam-jalalah-tarqeeq,lam_jalalah_tarqeeqtajweed_engine lam-jalalah-tarqeeq
tafkhim_al_raaتَفْخِيم الرَّاءTafkhim al-Raatafkhimtafkheem-tarqeeqraa-rulesraa-tafkheem,raa_tafkheemtajweed_engine raa-tafkheem
tarqiq_al_raaتَرْقِيق الرَّاءTarqiq al-Raatarqiqtafkheem-tarqeeqraa-rulesraa-tarqeeq,raa_tarqeeqtajweed_engine raa-tarqeeq
jawaz_al_wajhayn_fi_al_raaجَوَاز الوَجْهَيْن فِي الرَّاءJawaz al-Wajhayn Fi al-Raatafkhim,tarqiqtafkheem-tarqeeqraa-rulesraa-either-permissible,raa_either_permissibletajweed_engine raa-either-permissible
alif_mufakhkhamahالأَلِف المُفَخَّمَةAlif Mufakhkhamahtafkhimtafkheem-tarqeeqalef-qualityalef-tafkheem,alef_tafkheemtajweed_engine alef-tafkheem
alif_muraqqaqahالأَلِف المُرَقَّقَةAlif Muraqqaqahtarqiqtafkheem-tarqeeqalef-qualityalef-tarqeeq,alef_tarqeeqtajweed_engine alef-tarqeeq
idgham_al_mutamathilayn_kamilإِدْغَام المُتَمَاثِلَيْن الكَامِلIdgham al-Mutamathilayn Kamilidgham,mutamathilanletter-relationsmutamathilain-sagheermutamathilain-idgham-kamil,mutamathilain_idgham_kamiltajweed_engine mutamathilain-idgham-kamil
izhar_al_mutamathilaynإِظْهَار المُتَمَاثِلَيْنIzhar al-Mutamathilaynizhar,mutamathilanletter-relationsmutamathilain-sagheermutamathilain-izhar,mutamathilain_izhartajweed_engine mutamathilain-izhar
idgham_al_mutajanisayn_naqisإِدْغَام المُتَجَانِسَيْن النَّاقِصIdgham al-Mutajanisayn Naqisidgham,mutajanisanletter-relationsmutajanisain-sagheermutajanisain-idgham-naqis,mutajanisain_idgham_naqistajweed_engine mutajanisain-idgham-naqis
ikhfa_shafawi_fi_al_mutajanisaynالإِخْفَاء الشَّفَوِيّ فِي المُتَجَانِسَيْنIkhfa Shafawi Fi al-Mutajanisaynikhfa,mutajanisanletter-relationsmutajanisain-sagheermutajanisain-ikhfa-shafawi,mutajanisain_ikhfa_shafawitajweed_engine mutajanisain-ikhfa-shafawi
izhar_al_noon_halqiإِظْهَار النُّون الحَلْقِيّIzhar al-Noon Halqiizharnoon-tanweenizhar-halqiizhar-halqi-noon,izhar_halqi_noontajweed_engine izhar-halqi-noon
izhar_al_tanwin_halqiإِظْهَار التَّنْوِين الحَلْقِيّIzhar al-Tanwin Halqiizharnoon-tanweenizhar-halqiizhar-halqi-tanween,izhar_halqi_tanweentajweed_engine izhar-halqi-tanween
idgham_al_noon_bighunnahإِدْغَام النُّون بِغُنَّةIdgham al-Noon Bighunnahidghamnoon-tanweenidgham-bi-ghunnahidgham-bi-ghunnah-noon,idgham_bi_ghunnah_noontajweed_engine idgham-bi-ghunnah-noon
idgham_al_tanwin_bighunnahإِدْغَام التَّنْوِين بِغُنَّةIdgham al-Tanwin Bighunnahidghamnoon-tanweenidgham-bi-ghunnahidgham-bi-ghunnah-tanween,idgham_bi_ghunnah_tanweentajweed_engine idgham-bi-ghunnah-tanween
idgham_al_noon_bighayr_ghunnahإِدْغَام النُّون بِغَيْر غُنَّةIdgham al-Noon Bighayr Ghunnahidghamnoon-tanweenidgham-bila-ghunnahidgham-bila-ghunnah-noon,idgham_bila_ghunnah_noontajweed_engine idgham-bila-ghunnah-noon
idgham_al_tanwin_bighayr_ghunnahإِدْغَام التَّنْوِين بِغَيْر غُنَّةIdgham al-Tanwin Bighayr Ghunnahidghamnoon-tanweenidgham-bila-ghunnahidgham-bila-ghunnah-tanween,idgham_bila_ghunnah_tanweentajweed_engine idgham-bila-ghunnah-tanween
idgham_al_noon_kamilإِدْغَام النُّون الكَامِلIdgham al-Noon Kamilidghamnoon-tanweenidgham-kamilidgham-kamil-noon,idgham_kamil_noontajweed_engine idgham-kamil-noon
idgham_al_tanwin_kamilإِدْغَام التَّنْوِين الكَامِلIdgham al-Tanwin Kamilidghamnoon-tanweenidgham-kamilidgham-kamil-tanween,idgham_kamil_tanweentajweed_engine idgham-kamil-tanween
idgham_al_noon_naqisإِدْغَام النُّون النَّاقِصIdgham al-Noon Naqisidghamnoon-tanweenidgham-naqisidgham-naqis-noon,idgham_naqis_noontajweed_engine idgham-naqis-noon
idgham_al_tanwin_naqisإِدْغَام التَّنْوِين النَّاقِصIdgham al-Tanwin Naqisidghamnoon-tanweenidgham-naqisidgham-naqis-tanween,idgham_naqis_tanweentajweed_engine idgham-naqis-tanween
qalb_al_noon_sakinahقَلْب النُّون السَّاكِنَةQalb al-Noon Sakinahiqlabnoon-tanweeniqlabiqlab-noon,iqlab_noontajweed_engine iqlab-noon
qalb_al_tanwinقَلْب التَّنْوِينQalb al-Tanwiniqlabnoon-tanweeniqlabiqlab-tanween,iqlab_tanweentajweed_engine iqlab-tanween
ikhfa_haqiqi_li_al_noonالإِخْفَاء الحَقِيقِيّ لِلنُّونIkhfa Haqiqi li al-Noonikhfanoon-tanweenikhfa-haqiqiikhfa-haqiqi-noon,ikhfa_haqiqi_noontajweed_engine ikhfa-haqiqi-noon
ikhfa_haqiqi_li_al_tanwinالإِخْفَاء الحَقِيقِيّ لِلتَّنْوِينIkhfa Haqiqi li al-Tanwinikhfanoon-tanweenikhfa-haqiqiikhfa-haqiqi-tanween,ikhfa_haqiqi_tanweentajweed_engine ikhfa-haqiqi-tanween
izhar_mutlaqالإِظْهَار المُطْلَقIzhar Mutlaqizharnoon-tanweenizhar-mutlaqizhar-mutlaqtajweed_engine izhar-mutlaq
idgham_al_meem_sakinahإِدْغَام المِيم السَّاكِنَةIdgham al-Meem Sakinahidgham,meem_sakinahmeem-sakinahidgham-shafawiidgham-shafawi-meem,idgham_shafawi_meemtajweed_engine idgham-shafawi-meem
noon_mushaddadahالنُّون المُشَدَّدَةNoon Mushaddadahghunnahmushaddadatanmushaddadatannoon-mushaddadahtajweed_engine noon-mushaddadah
meem_mushaddadahالمِيم المُشَدَّدَةMeem Mushaddadahghunnahmushaddadatanmushaddadatanmeem-mushaddadahtajweed_engine meem-mushaddadah
madd_tabii_kalimiالمَدّ الطَّبِيعِيّ الكَلِمِيّMadd Tabii Kalimimadd_tabiimaddmadd-tabeemadd-tabee-kalimi,madd_tabee_kalimitajweed_engine madd-tabee-kalimi
waw_layyinahالوَاو اللَّيِّنَةWaw Layyinahmadd_al_linmaddleen-lettersleen-waw,leen_wawtajweed_engine leen-waw
yaa_layyinahاليَاء اللَّيِّنَةYaa Layyinahmadd_al_linmaddleen-lettersleen-yaa,leen_yaatajweed_engine leen-yaa
madd_al_iwad_an_al_tanwinمَدّ العِوَض عَن التَّنْوِينMadd al-Iwad An al-Tanwinmadd_al_iwadmaddmadd-tabeemadd-iwad,madd_iwadtajweed_engine madd-iwad
madd_al_silah_sughraمَدّ الصِّلَة الصُّغْرَىMadd al-Silah Sughramadd_al_silahmaddmadd-tabeemadd-silah-sughra,madd_silah_sughratajweed_engine madd-silah-sughra
alifat_sabaالأَلِفَات السَّبْعAlifat Sabamadd_tabiimaddmadd-tabeeseven-alefs,seven_alefstajweed_engine seven-alefs
alifat_saba_bikhulfالأَلِفَات السَّبْع بِخُلْفAlifat Saba Bikhulfmadd_tabiimaddmadd-tabeeseven-alefs-khulf,seven_alefs_khulftajweed_engine seven-alefs-khulf
madd_al_badal_washibh_al_badalمَدّ البَدَل وَشِبْه البَدَلMadd al-Badal Washibh al-Badalmadd_al_badalmaddmadd-far-hamzmadd-badal,madd_badaltajweed_engine madd-badal
madd_wajib_muttasilالمَدّ الوَاجِب المُتَّصِلMadd Wajib Muttasilmadd_muttasilmaddmadd-far-hamzmadd-muttasil,madd_muttasiltajweed_engine madd-muttasil
madd_jaiz_munfasilالمَدّ الجَائِز المُنْفَصِلMadd Jaiz Munfasilmadd_munfasilmaddmadd-far-hamzmadd-munfasil,madd_munfasiltajweed_engine madd-munfasil
ikhfa_al_meem_sakinahإِخْفَاء المِيم السَّاكِنَةIkhfa al-Meem Sakinahikhfa,meem_sakinahmeem-sakinahikhfa-shafawiikhfa-shafawi-meem,ikhfa_shafawi_meemtajweed_engine ikhfa-shafawi-meem
izhar_al_meem_sakinahإِظْهَار المِيم السَّاكِنَةIzhar al-Meem Sakinahizhar,meem_sakinahmeem-sakinahizhar-shafawiizhar-shafawi-meem,izhar_shafawi_meemtajweed_engine izhar-shafawi-meem
qalqalah_sughraالقَلْقَلَة الصُّغْرَىQalqalah Sughraqalqalahqalqalahqalqalah-ranksqalqalah-sughratajweed_engine qalqalah-sughra
qalqalah_mutatarrifahالقَلْقَلَة المُتَطَرِّفَةQalqalah Mutatarrifahqalqalahqalqalahqalqalah-ranksqalqalah-mutatarrifa,qalqalah_mutatarrifatajweed_engine qalqalah-mutatarrifa
qalqalah_kubraالقَلْقَلَة الكُبْرَىQalqalah Kubraqalqalahqalqalahqalqalah-ranksqalqalah-kubratajweed_engine qalqalah-kubra
madd_lazim_kalimi_muthaqqalالمَدّ اللَّازِم الكَلِمِيّ المُثَقَّلMadd Lazim Kalimi Muthaqqalmadd_lazimmaddmadd-lazimmadd-lazim-kalimi-muthaqqaltajweed_engine madd-lazim-kalimi-muthaqqal
madd_lazim_kalimi_mukhaffafالمَدّ اللَّازِم الكَلِمِيّ المُخَفَّفMadd Lazim Kalimi Mukhaffafmadd_lazimmaddmadd-lazimmadd-lazim-kalimi-mukhaffaftajweed_engine madd-lazim-kalimi-mukhaffaf
madd_lazim_harfiالمَدّ اللَّازِم الحَرْفِيّMadd Lazim Harfimadd_lazimmaddmadd-lazimmadd-lazim-harfitajweed_engine madd-lazim-harfi

الطرق — tariq

المفهوم: tariq · الملف: standards/terminology/registries/tariq.tsv · الصفوف: 4

codearabicdisplaykindauthorcoversqiraatalternative_spellingsref
shatibiyyahالشَّاطِبِيَّةAl-Shatibiyyahqasidahالقَاسِم بْن فِيرُّه الشَّاطِبِيّsevennafi,ibn_kathir,abu_amr,ibn_amir,asim,hamzah,kisaishatibiyya,shatibiyah,shatibi,al_shatibiyyah,al-shatibiyyah,tariq_al_shatibiyyah,hirz_al_amaninashr 1/61
tayyibat_al_nashrطَيِّبَة النَّشْرTayyibat al-Nashrqasidahاِبْن الجَزَرِيّtennafi,ibn_kathir,abu_amr,ibn_amir,asim,hamzah,kisai,abu_jafar,yaqub,khalaf_al_ashirtayyibah,tayyiba,taybah,al_tayyibah,al-tayyibah,tayyibat_al_nashr,tariq_al_tayyibahnashr muqaddimah/7
durrahالدُّرَّةAl-Durrahqasidahاِبْن الجَزَرِيّthreeabu_jafar,yaqub,khalaf_al_ashirdurra,al_durrah,al-durrah,durrat_al_mudiyyah,al_durrah_al_mudiyyah,tariq_al_durrahnashr muqaddimah/7
taysirالتَّيْسِيرAl-Taysirbookأَبُو عَمْرو الدَّانِيّsevennafi,ibn_kathir,abu_amr,ibn_amir,asim,hamzah,kisaitayseer,al_taysir,al-taysir,tariq_al_taysirnashr 1/58

المصدر: quran-ws/docs، عند d1d6be33be9d. ما لم يُوسم «معتمد» فهو مقترح للنقاش، ولا يُبنى عليه بعد.